巴别塔的故事,让我们知道了语言的不通,会阻碍人们的交流,造成文化隔阂。但是,一门语言的学习跨境电商翻译软件,需要长时间的积累才能看到效果,对于有些外语不熟练的外贸人来说,远水解不了近渴。这时候合理地使用翻译工具,短时间内,就能解决卖家与外国人的交流问题。
生态小紫整理了目前谷歌商店里最火的14个翻译插件,让我们从不同的角度来看看这些插件的优缺点,来选择最适合你的插件。
平台欢迎度:安装人数及评分,采用翻译接口(下图按照谷歌人数从高到低排序)
从图中可以看出,这14个翻译插件大致分为两种。
一种是用自己的翻译接口插件,如:谷歌翻译、百度翻译、有道翻译、彩云小译等,这类插件功能简单、操作方便,简单易上手。
另一种是用其它家的翻译接口插件,如:ImTranslator、沙拉查词、划词翻译等,这类插件功能丰富,但是相对应的操作也是比较繁杂,稍微有点入门门槛。
功能对比:不同的功能支持及费用情况
第二张图,主要汇总了翻译插件的不同功能跨境电商翻译软件,这也是卖家们很看重的地方。
最基本的划词翻译功能,所有插件都具备,只存在翻译接口的差别。
双击单词既可翻译,让卖家翻译单个单词时,更便捷准确。
网页翻译最有特色的应该是彩云小译了,“中英对照”功能可以结合原文参考翻译,特别方便。
截图翻译这块,只有划词翻译有这个功能,但是有免费次数限制。(其实小紫最推荐的是QQ的截图翻译功能,完全免费,没有次数限制)
不同的翻译有着不同的准确度,比如谷歌翻译的日转中就很不准确,就需要用百度翻译进行补充对比,这时候多翻译接口的插件就显示出了优势。
但是多翻译接口的插件也存在着功能繁多,使用设置门槛高的缺点,卖家也可以根据自己的需求来挑选1、2款插件来对比使用一下。
以上所有的插件均可在首页专辑中挑选,小紫已经为你们汇总好啦!快来安装吧!
这期的翻译工具汇总就结束了,还有哪些刚刚上架或者更好用的工具没有说到?欢迎在评论区留言分享,我们下期再见~
我们——搜罗全球跨境工具,你想要的这都有!
出演芭比、追星泰勒…月活近亿的多邻国这样打广告
「秒翻」如何为跨境电商打造翻译作图「黑科技」|公司研究(跨境电商宣传文案)